Vegetarijanski i veganski recepti - zdravlje na vašem tanjiru!
 
PrijemPristupiRegistruj sePortalliGalerijaKalendarFAQ - Često Postavljana PitanjaTražiLista članovaKorisničke grupe
Zadnje teme
» Soja poreklo priprema i jos po nesto
Uto Nov 01, 2016 5:09 pm od zugicradovan

» Sojino mleko
Ned Maj 15, 2016 5:23 pm od zugicradovan

» Novi clan
Sub Jul 18, 2015 9:26 pm od TechnciKing

» Veganski omlet
Pet Maj 15, 2015 11:08 am od AmonRa

» Vitamix blender
Pet Maj 15, 2015 10:44 am od AmonRa

» Imate li savet?
Sre Mar 25, 2015 11:53 am od Rodman

» Totalna terapija Rudolfa Brojsa
Ned Mar 15, 2015 9:37 pm od statomir

» Šta raditi kada su ukućani mesožderi?
Sre Jan 28, 2015 10:00 am od Adonia

» ZAPECENE MAKARONE SA PARADAJZOM
Pet Dec 26, 2014 8:58 pm od cmile

» Musaka od spanaca i pirinca
Pet Dec 26, 2014 3:05 pm od cmile

» potrbni saveti novajliji....
Pet Dec 26, 2014 2:03 pm od jelena1gol

» kolaci od soje
Čet Nov 20, 2014 6:47 pm od zugicradovan

» Tofu - uradi sam
Čet Nov 20, 2014 6:22 pm od zugicradovan

» Koliko nas je na Facebook-u?
Pon Nov 17, 2014 6:49 am od Drama

» Biljna mleka u aparatu
Čet Nov 13, 2014 9:52 pm od Branko

» 80/10/10 Diet
Čet Avg 28, 2014 7:56 am od Branko

» Lijek za rak ?
Pet Jul 25, 2014 10:12 am od armageddon381

» Lecenje gladovanjem
Pet Jul 25, 2014 10:09 am od armageddon381

» MULTIPLA SKLEROZA
Pet Jul 25, 2014 10:07 am od armageddon381

» lečenje najtežih bolesti - alternativa i eugenika
Čet Jul 24, 2014 1:26 pm od armageddon381

Sirovahrana SHOP
Sok pšenične trave

PlanetBio superhrana
Planet Bio superhrana sada i u Srbiji - ekskluzivno u sirovahrana web shop-u
Balans Medika+

Pulsna dijagnostika

Etarget
Vege hostel/pansion
Ključne reči
kopriva mleko sokovi AVOKADO maslacka dijeta sremusa namaz ulje KROMPIR ishrana jela proso patlidzan pita tofu hrana tikvice jogurt recepti recept klice sirova kupus hleb salata
Pristupi
Korisničko ime:
Šifra:
Pristupi automatski pri svakoj poseti: 
:: Zaboravio sam šifru
Ko je trenutno na forumu
Imamo 19 korisnika na forumu: 0 Registrovanih, 0 Skrivenih i 19 Gosta :: 2 Provajderi

Nema

Najviše korisnika na forumu ikad bilo je 326 dana Sub Sep 17, 2011 2:08 pm
Facebook
Čajevi za


Share | 
 

 Spisak manje poznatih izraza

Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Ići dole 
Idi na stranu : Prethodni  1, 2
AutorPoruka
amber
novi član
novi član


Broj poruka : 6
Godina : 39
Lokacija : Novi Sad
Datum upisa : 11.05.2010

PočaljiNaslov: Re: Spisak manje poznatih izraza   Čet Maj 13, 2010 6:52 am

žganci - kačamak
varenika - mleko Smile
rajngla - šerpa
kuruza - bazlamača - proja
ako sam ponavljala neke izraze sorry
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
Tea
vegan vegan
vegan vegan


Broj poruka : 375
Godina : 36
Lokacija : Novi Sad
Zaposlenje : prevoditeljka
hobi : zaštita životinja
Datum upisa : 23.11.2009

PočaljiNaslov: Re: Spisak manje poznatih izraza   Čet Maj 13, 2010 7:03 am

Ja valjda što sam završila Engleski jezik i književnost ali uglavnom čitam na engleskom a kad sam čitala Hrvatske knjige sve sam lepo razumela:) Iločki traminac podrum Marija, zapamtila:)) cin cin šiveli!Smile
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
ANČICA
vege majstor
vege majstor


Broj poruka : 302
Godina : 41
Lokacija : Pula, Hrvatska
hobi : obožavam čitati
Datum upisa : 07.05.2009

PočaljiNaslov: Re: Spisak manje poznatih izraza   Čet Maj 13, 2010 10:16 am

polubiža-suhi grašak
biži-grašak,
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
pomidora
vege majstor
vege majstor


Broj poruka : 178
Godina : 50
Lokacija : Francuska,Dalmacija
Zaposlenje : samo za praznike i feste(florist)
hobi : crtanje,slikanje,citanje,sukulenti
Datum upisa : 11.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Spisak manje poznatih izraza   Pet Maj 14, 2010 4:28 pm

Spakani bizi- suhi grasak ( na s stavite kvacicu )
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
ANČICA
vege majstor
vege majstor


Broj poruka : 302
Godina : 41
Lokacija : Pula, Hrvatska
hobi : obožavam čitati
Datum upisa : 07.05.2009

PočaljiNaslov: Re: Spisak manje poznatih izraza   Pet Maj 14, 2010 6:44 pm

fažolet-mahune
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
Branko
Urednik
Urednik


Broj poruka : 1735
Godina : 54
Lokacija : Novi Sad
Zaposlenje : Radio Televizija Vojvodine
Datum upisa : 21.10.2007

PočaljiNaslov: Re: Spisak manje poznatih izraza   Sub Maj 15, 2010 6:04 am

Jel zrele mahune (grah, pasulj) onako u zrnu ili jos zelene koje se cele jedu (boranija) ?
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
ANČICA
vege majstor
vege majstor


Broj poruka : 302
Godina : 41
Lokacija : Pula, Hrvatska
hobi : obožavam čitati
Datum upisa : 07.05.2009

PočaljiNaslov: Re: Spisak manje poznatih izraza   Sub Maj 15, 2010 9:18 am

da, mahune su fažoleti u Dalmaciji;
maraške-višnje;
suvice-grožđice;
padišpanj-kolač biskvit;
šufigati-pirjati, dinstati;
šufigani fažoleti- mahune dinstane;
bob u teći -bob dinstani;
pašta šuta-maneštra, tjestenina s umakom, najviše od poma;
pašta fažol-grah s manestrom, tjesteninom;
salsa, šalša-umak, uglavnom od povrća
mineštron-gusta juha od raznog povrća s maneŠtrom,
šug( umak mesni)
rizi-bizi-riža s graškom( mljac)
brodet, brodeto, brujet-( može biti i falci bez ribe, to je odlično, ja ću vam dati ricetu ovdje za one koje zanima)
masliđan-bosiljak;

znam da za polpete zagorci imaju drugu riječ..koje se sad nikako ne mogu sjetiti a mene je iznenadilo da to-to, kao što me svojevremeno iznenadilo da su žganci-pura.
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
pomidora
vege majstor
vege majstor


Broj poruka : 178
Godina : 50
Lokacija : Francuska,Dalmacija
Zaposlenje : samo za praznike i feste(florist)
hobi : crtanje,slikanje,citanje,sukulenti
Datum upisa : 11.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Spisak manje poznatih izraza   Ned Maj 16, 2010 9:56 am

Zeleni fazol, fazoleti- boranija, mahune
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
zelika
site admin
site admin


Broj poruka : 571
Godina : 45
Lokacija : Les Cedres,Canada
Zaposlenje : planer u fabrici metalnih dijelova(inace agronom po struci)
Datum upisa : 22.01.2007

PočaljiNaslov: Re: Spisak manje poznatih izraza   Uto Maj 18, 2010 12:34 am

e moram da vam kazem (a pomidora ti ces da se slozis sa tim posto vidim da zivis u francuskoj) pa da primjetim koliko ima francuskih izraza u nasim jezicima (sa prostora bivse yu)
samo kad posmatram srpski i koje smo sve rijeci usvojili iz francuskog....ima ih masa
evo naprimjer:
soldat-vojnik.....
ok stao mi je mozak ungry ali vjerujte mi na rijec
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
Tea
vegan vegan
vegan vegan


Broj poruka : 375
Godina : 36
Lokacija : Novi Sad
Zaposlenje : prevoditeljka
hobi : zaštita životinja
Datum upisa : 23.11.2009

PočaljiNaslov: Re: Spisak manje poznatih izraza   Uto Maj 18, 2010 6:49 am

Engleski ima ogroman procenat Francuskih reči..sve od Normanskih osvajanja..
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
pomidora
vege majstor
vege majstor


Broj poruka : 178
Godina : 50
Lokacija : Francuska,Dalmacija
Zaposlenje : samo za praznike i feste(florist)
hobi : crtanje,slikanje,citanje,sukulenti
Datum upisa : 11.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Spisak manje poznatih izraza   Sub Maj 22, 2010 5:58 am

zelika ::
e moram da vam kazem (a pomidora ti ces da se slozis sa tim posto vidim da zivis u francuskoj) pa da primjetim koliko ima francuskih izraza u nasim jezicima (sa prostora bivse yu)
samo kad posmatram srpski i koje smo sve rijeci usvojili iz francuskog....ima ih masa
evo naprimjer:
soldat-vojnik.....
ok stao mi je mozak ungry ali vjerujte mi na rijec
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
pomidora
vege majstor
vege majstor


Broj poruka : 178
Godina : 50
Lokacija : Francuska,Dalmacija
Zaposlenje : samo za praznike i feste(florist)
hobi : crtanje,slikanje,citanje,sukulenti
Datum upisa : 11.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Spisak manje poznatih izraza   Sub Maj 22, 2010 2:12 pm

Evo nadam se da ce poruka proci!
Zelika je u pravu, ima dosta Francuskih izraza u nasem jeziku, nasim jezicima. To se posebno odnosi na tehnicke, inzinjerske izraze. Drugi put cu napraviti spisak.
Tea je isto u pravu sto se tice Francuskih rijeci u Engleskom jeziku, korjen je isti.
Pozdrav
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
Branko
Urednik
Urednik


Broj poruka : 1735
Godina : 54
Lokacija : Novi Sad
Zaposlenje : Radio Televizija Vojvodine
Datum upisa : 21.10.2007

PočaljiNaslov: Re: Spisak manje poznatih izraza   Sre Maj 26, 2010 9:12 am

Anis, anason ~ Pimpinella anisum L. - Umbelliferae
Artičoka ~ Cynara scolimus L. - Compositae
Avokado ~ Persea americana Mill. (synonym Persea gratissima) – Lauraceae
Biber (zeleni, crni, beli i crveni: od nezrelog zrna ka potpuno zrelom, respektivno)

~ Piper nigrum L. - Piperaceae
Bosiljak, bazilika ~ Ocimum basilicum L. - Labiatae
Bundeva, dulek, buča ~ Cucurbita pepo L. – Cucurbitaceae
Cimet ~ Cinnamomum cassia Presl. (syn. Cinnamomum aromaticum et

Cinnamonum verum) - Lauraceae
Celer ~ Apium graveolens L. - Umbelliferae
Dinja ~ Cucumis melo L. - Cucurbitaceae
Đumbir ~ Zingiber officinale Rosc. - Zingiberaceae
Estragon, kozalac, tarragon ~ Artemisia dracunculus L. – Compositae
Grašak ~ Pisum sativum L. - Fabaceae (Leguminosae)
Grbica, grbašica, kreša ~ Lepidium sativum L. – Brassicaceae
Karanfilčić, klinčić ~ Eugenia caryophyllata Thunb. – Myrtaceae (cvetni pupoljci:

Caryophölli flos )
Komorač, koromač, morač ~ Foeniculum vulgare Mill. var. dulce - Apiaceae

(Umbelliferae)
Korijander ~ Coriandrum sativum L. - Apiaceae
Krasuljica, krabuljica, krbuljica ~ Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. – Apiaceae
Kupus, kineski ~ Brassica pekinensis Rupr. - Brassicaceae (Cruciferae)
Limun ~ Citrus limon (L.) Burm.f. - Rutaceae
Lovor, lorber ~ Laurus nobilis L. - Lauraceae
Luk, beli ~ Allium sativum L. - Liliaceae
Luk, crni/crveni, kapula ~ Allium cepa L. - Liliaceae
Majčina dušica (timijan je gajeni varijetet) ~ Thymus serpyllum L. – Labiatae (T.

vulgaris L. )
Majonez, Mayonnaise, prvobitno Moyeunaise
Mak ~ Papaver somniferum L. - Papaveraceae
Malina ~ Rubus idaeus L. – Rosaceae
Maslina, ulje ~ Olea europaea L. – Oleaceae (ulje: Olivae oleum )
Matičnjak, melisa ~ Melissa officinalis L. - Labiatae
Mirođija, kopar ~ Anethum graveolens L. – Umbelliferae
Mrkva, šargarepa ~ Daucus carota L. - Umbelliferae
Muskatni oraščić ~ Myristica fragrans - Myristicaceae
Nana, pitoma menta ~ Mentha piperita L. - Labiatae
Origano, rigan, vranilova trava, mravinac ~ Origanum vulgare L. – Labiatae
Paprika, ljuta, feferon ~ Capsicum annuum L. - Solanaceae
Paradajz, rajčica ~ Lycopersicon esculentum Mill. (Solanum lycopersicum L.) -

Solanaceae
Patlidžan, plavi, melancan ~ Solanum melongena L. - Solanaceae
Praziluk, prasa, por ~ Allium porrum L. - Alliaceae (Liliaceae)
Peršun, peršin, petrusimen, magdanos/majdonos ~ Petroselinum sativum Hoffm.

(P. hortense L.) - Umbelliferae
Radič ~ Cichorium intybus L. var. foliosum - Compositae
Remulada ~ Umak: majonez + kiseli krastavci + kapari + luk/praziluk + list

peršuna i celera + mirođija + so, biber, senf i sok limuna po ukusu.
Ribizla, crvena i crna ~ Ribes rubrum L. et Ribes nigrum L. - Grossulariaceae
Rotkvica ~ Raphanus sativus var. radicula - Cruciferae
Rukola ~ Eruca sativa Mill. [ syn. E. vesicaria subsp. sativa (Miller) Thell.,

Brassica eruca L. ] - Brassicaceae
Ruzmarin, ružmarin ~ Rosmarinus officinalis L.. - Labiatae
Salamura, marinada, pac ~ uljni ili kiselo-uljni slani rastvor sa začinskim biljem
Sočivo, leća ~ Lens esculenta L. (Lens esculenta Moench. = Lens culinaris

Medic.) - Fabaceae (Leguminosae)
Šampinjon ~ Psalliota hortensis Cook (syn. Agaricus hortensis, Agaricus

bisporus, Agaricus campestris varietas hortensis); beli varijetet: Agaricus hortensis

var. alba; varijetet krem boje: Psalliota hortensis var avellanea. Porodica, familija –

Agaricaceaes (Kod nas je uobičajen ovaj naziv za ovu gajenu pečurku; francuski champignon = gljiva.)
Špargla, šparoga ~ Asparagus officinalis L. - Asparagaceae
Tikvica, Zucchini ~ Cucurbita pepo L. - Cucurbitaceae
Vanila (osušena mahuna) ~ Vanilla planifolia Jacks. ex Andrews (syn. Vanilla

tahitensis) - Orchidaceae
Višnja ~ Prunus cerasus L. – Rosaceae
Žalfija, kadulja ~ Salvia officinalis L. - Labiatae
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
Sponsored content




PočaljiNaslov: Re: Spisak manje poznatih izraza   Danas u 10:14 pm

Nazad na vrh Ići dole
 
Spisak manje poznatih izraza
Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Nazad na vrh 
Strana 2 od 2Idi na stranu : Prethodni  1, 2
 Similar topics
-
» Ruska carska porodica Romanov
» KALADONT

Dozvole ovog foruma:Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
Zdrava ishrana :: Razno :: Recnik-
Skoči na: